"Mastering Translation: Unleash Your Skills with Hindi to English Translation Exercise 146"
Hindi to English Translation Course में आपका स्वागत है। इस Course में हम आपको 255 Exercises Solve करवाएंगे। अगर आप सभी Hindi to English Translation Exercise Solve करना चाहते है तो 9051378712 में सम्पर्क करें।
We have given you 255 classes on Hindi to English Translation Exercises. This is Hindi to English translation Exercise 146. You should watch the YouTube video first and then practice the sets given below. If you want proper improvement then practice by writing these sets in your copy and then study them regulary.
In every practice set you will get many examples on Hindi to English Translation Exercises with exercises, vocabulary and explanation.
We have given many course on Spoken English in our website. You can get them from the menu section.
Table of Contents (Hindi to English translation)
Hindi to English Translation Exercise 146 of 255
Do into English:
मुझे अब जाना चाहिए।
तुम्हें रोज़ कसरत करनी चाहिए।
आपको रोज़ सुबह में टहलना चाहिए।
उसे (स्त्री०) पढ़ना चाहिए।
हमें ईमानदार होना चाहिए।
उसे (पुं०) तुम्हारी सहायता करनी चाहिए।
तुमलोगों को कठोर परिश्रम करना चाहिए।
उनलोगों को वहाँ जाना चाहिए।
हमलोगों को सदा सत्य बोलना चाहिए।
तुम्हें एक अच्छा विद्यार्थी बनना चाहिए।
तुम्हें कसरत अवश्य करनी चाहिए।
हमें ईमानदार अवश्य होना चाहिए।
आपको यह काम अवश्य करना चाहिए।
हमलोगों को सत्य अवश्य बोलना चाहिए।
उसे (स्त्री०) यह दवा अवश्य खानी चाहिए।
तुमलोगों को अपने बड़ों का आदर करना चाहिए।
हमलोगों को अपने माता – पिता की आज्ञा का पालन करना चाहिए।
तुम्हें अच्छा नागरिक बनना चाहिए।
Download our Mobile App from Google Play Store – Gyankaksh Educational Institute.
Vocabulary for Hindi to English Translation Exercise 146 of 255:
रोज़ – daily,
कसरत करना – to take exercise,
टहलना – to walk,
ईमानदार – honest,
सहायता करना – to help,
कठोर परिश्रम करना – to toil hard,
सत्य बोलना – to speak the truth,
आदर करना – to respect,
आज्ञा का पालन करना – to obey.
Spoken English Course (Beginner level to advance level) 2500+ Videos
Use of Should
परामर्श (Advise) / कर्तव्य (Duty) व्यक्त करने के लिए:
तुम्हें तड़के उठना चाहिए। | You should get up early. |
आपको प्रतिदिन सुबह में टहलना चाहिए। | You should walk every morning. |
उसे (पुं०) पढ़ना चाहिए। | He should read. |
हमें गरीबों की सहायता करनी चाहिए। | We should help the poor. |
तुम्हें सदा सत्य बोलना चाहिए। | You should always speak the truth. |
हमलोगों को ईमानदार बनना चाहिए। | We should be honest. |
आपलोगों को आदर्श नागरिक बनना चाहिए। | You should be ideal citizens. |
Use of Ought to
नैतिक कर्तव्य (Moral Duty) / सामाजिक बाध्यता (Social Obligation) व्यक्त करने के लिए:
तुम लोगो को अपने माता – पिता की आज्ञा का पालन करना चाहिए। | You ought to obey your parents. |
आपलोगों को उदार होना चाहिए। | You ought to be generous. |
हमें अपने देश की सेवा करनी चाहिए। | We ought to serve our country. |
तुम्हें अपने बड़ों का आदर करना चाहिए। | You ought to respect your elder. |
हमलोगों को गरीबों के प्रति दयालु होना चाहिए। | We ought to be kind to the poor. |
Note: Ought to का व्यवहार कानूनी बाध्यता के लिए नहीं, बल्कि नैतिक या सामाजिक बाध्यता के लिए होता है, जैसे कि यह हमारा नैतिक कर्तव्य है कि हम अपने माता – पिता की आज्ञा का पालन करें। इसके लिए कोई कानूनी बाध्यता नहीं है। अतः ऐसे अर्थ के लिए ought to का व्यवहार होता है। आप चाहें, तो ought to के बदले should का व्यवहार भी कर सकते हैं।
Use of Must
आग्रहपूर्ण परामर्श (Insistent Advice) / बाध्यता (Obligation) व्यक्त करने के लिए:
तुम्हें वहाँ अवश्य जाना चाहिए। | You must go there. |
आपको समय पर दवा अवश्य लेनी चाहिए। | You must take medicine in time. |
तुमलोगों को अपने मित्रों की सहायता अवश्य करनी चाहिए। | You must help your friends. |
आपलोगों को सत्य अवश्य बोलना चाहिए। | You must speak the truth. |
उनलोगों को रोज़ कसरत अवश्य करनी चाहिए। | They must take exercise daily. |
हमलोगों को समय का पाबंद अवश्य होना चाहिए। | We must be punctual. |
Note: सामान्यतः ‘चाहिए’ के लिए should और ‘अवश्य चाहिए’ के लिए must का व्यवहार होता है।
Thank you for watching Hindi to English translation Exercise 146 of Hindi to English Translation Exercises. Please give us your feedback in the comment section below. We would love to know about your thoughts on our content. Feel free to share your thoughts with us in the comment section. Moreover, you can give us your valuable suggestions or advice for improving our content.
We would love to read your comments. Thank you!
If you liked this article of Hindi to English translation Exercise 146, then please share it with your friends and relatives on WhatsApp, Facebook, etc.
Thank you!
Raghunath Sir!