"Mastering Translation: Unleash Your Skills with Hindi to English Translation Exercise 96"
Hindi to English Translation Course में आपका स्वागत है। इस Course में हम आपको 255 Exercises Solve करवाएंगे। अगर आप सभी Hindi to English Translation Exercise Solve करना चाहते है तो 9051378712 में सम्पर्क करें।
We have given you 255 classes on Hindi to English Translation Exercises. This is Hindi to English translation Exercise 96. You should watch the YouTube video first and then practice the sets given below. If you want proper improvement then practice by writing these sets in your copy and then study them regulary.
In every practice set you will get many examples on Hindi to English Translation Exercises with exercises, vocabulary and explanation.
We have given many course on Spoken English in our website. You can get them from the menu section.
Table of Contents (Hindi to English translation)
Hindi to English Translation Exercise 96 of 255
Do Hindi to English Translation:
मैं खेल रहा था।
हम (लोग) तैर रहे थे।
तुम (लोग) खा रहे थे।
आप (लोग) जा रहे थे।
वह आ रहा था।
वह पढ़ रही थी।
वे (लोग) सो रहे थे।
रवि प्रतीक्षा कर रहा था।
लड़की (एक) गीत गा रही थी।
लड़के शोर मचा रहे थे।
पक्षी उड़ रहे थे।
राहुल पतंग उड़ा रहा था।
रोगी दवा खा रहा था।
बच्चे दूध पी रहे थे।
कुत्ता भूँक रहा था।
गायें रंभा रही थीं।
बिल्ली म्याऊँ – म्याऊँ कर रही थी।
सिंह दहाड़ रहा था।
नेहा और शिला संगीत सीख रही थीं।
मूसलाधार वर्षा हो रही थी।
मछुआरे मछली पकड़ रहे थे।
मैं आपकी प्रतीक्षा कर रहा था।
वे (लोग) अपना काम कर रहे थे।
हम (लोग) चाय पी रहे थे।
पिताजी तुम्हें डाँट रहे थे।
गायें चर रही थीं।
वह अपनी गायों को चरा रहा था।
ग्वाला गाय दूह रहा था।
वह सोयी (हुई) थी।
मैं खड़ा था।
वे (लोग) बैठे (हुए) थे।
Download our Mobile App from Google Play Store – Gyankaksh Educational Institute.
Vocabulary for Hindi to English Translation Exercise 96 of 255:
उड़ना / उड़ाना – to fly,
दवा खाना – to take medicine,
रंभाना – to low / to moo,
म्याऊँ – म्याऊँ करना – to mew,
दहाड़ना – to roar,
संगीत सीखना – to learn music,
मूसलाधार वर्षा होना – to rain cats and dogs,
मछुआरा – fisherman,
पकड़ना – to catch,
चाय पीना – to take tea,
डाँटना – to rebuke / to scold,
चरना / चराना – to graze,
ग्वाला – milkman,
दूहना – to milk.
Spoken English Course (Beginner level to advance level) 2500+ Videos
Past Continuous Tense (सातत्यबोधक भूतकाल):
यदि वाक्य की क्रिया के अंत में रहा था / रही थी / रहे थे / रही थीं रहे, तो इसका अर्थ है कि वाक्य की क्रिया Past Continuous Tense (सातत्यबोधक भूतकाल) में है।
नीचे दी गई सारणी का ध्यानपूर्वक अध्ययन करें:
Person (पुरुष) | Singular (एकवचन) | Plural (बहुवचन) |
First Person (उत्तम पुरुष) | I was reading. मैं पढ़ रहा था। मैं पढ़ रही थी। | We were reading. हम (लोग) पढ़ रहे थे। हम (लोग) पढ़ रही थीं। |
Second Person (मध्यम पुरुष) | You were reading. तुम पढ़ रहे थे। तुम पढ़ रही थीं। आप पढ़ रहे थे। आप पढ़ रही थीं। | You were reading. तुम लोग पढ़ रहे थे। तुम लोग पढ़ रही थीं। आप लोग पढ़ रहे थे। आप लोग पढ़ रही थीं। |
Third Person (अन्य पुरुष) | He was reading. वह पढ़ रहा था।
She was reading. वह पढ़ रही थी।
It was reading. वह पढ़ रहा था।
Rabi was reading. रवि पढ़ रहा था।
Neha was reading. नेहा पढ़ रही थी। | They were reading. वे (लोग) पढ़ रहे थे।
The boys were reading. लड़के पढ़ रहे थे।
The girls were reading. लड़कियाँ पढ़ रही थी। |
ऊपर की सारणी से स्पष्ट है कि I के साथ was + Verb + – ing और You के साथ were + Verb + ing का व्यवहार होता है। किसी अन्य शब्द के कर्ता (Subject) होने पर देखना होगा कि वह एकवचन (Singular) है या बहुवचन (Plural)। यदि वह एकवचन है, तो उसके साथ was + Verb + – ing का व्यवहार होगा और यदि बहुवचन है, तो were + Verb + – ing का व्यवहार होगा।
Note: Past Continuous Tense को Past Imperfect Tense (अपूर्ण भूतकाल) / Past Progressive Tense (प्रगतिमान भूतकाल) भी कहा जाता है।
अब आप विभिन्न प्रकार के वाक्यों के अंग्रेज़ी अनुवाद में Past Continuous Tense का व्यवहार देखेंगे।
Affirmative Sentences (सकारात्मक वाक्य)
Structure:
Subject + was / were + Verb + – ing + Other words.
नीचे के वाक्यों को ध्यान से पढ़ें:
1. मैं दौड़ रहा था। | I was running. (run + – ing = running)
|
2. हम (लोग) खा रहे थे। | We were eating.
|
3. तुम (लोग) जा रहे थे। आप (लोग) जा रहे थे। | You were going.
|
4. वह आ रहा था। | He was coming. (come + ing = coming)
|
5. वह रो रही थी। | She was weeping.
|
6. वे (लोग) अपना काम कर रहे थे। | They were doing their work.
|
7. गणेश और राजीव विद्यालय जा रहे थे। | Ganesh and Rajeev were going to school.
|
8. लड़कियाँ नाच रही थीं। | The girls were dancing.
|
9. रवि अपने छोटे भाई को पढ़ा रहा था। | Rabi was teaching his younger brother.
|
10. लड़के क्रिकेट खेल रहे थे। | The boys were playing cricket.
|
11. शीला (एक) गीत गा रही थी। | Sheela was singing a song.
|
12. गड़ेरिया अपनी भेड़ों को चरा रहा था। | The shepherd was grazing his sheep.
|
13. मैं बैठा (हुआ) था। | I was sitting.
|
14. वह सोयी (हुई) थी। | She was sleeping.
|
15. वे (लोग) खड़े थे। | They were standing |
Note: ऊपर के अंतिम तीन वाक्यों (13, 14 & 15) क्रिया के अंत में ‘रहा था / रही थी / रहे थे’ नहीं है। फिर भी इन वाक्यों का अनुवाद Past Continuous Tense में ही होगा क्योंकि यह स्पष्ट है कि अभीष्ट कार्य / स्थिति अतीत में किसी समय पर जारी था / थी।
Thank you for watching Hindi to English translation Exercise 96 of Hindi to English Translation Exercises. Please give us your feedback in the comment section below. We would love to know about your thoughts on our content. Feel free to share your thoughts with us in the comment section. Moreover, you can give us your valuable suggestions or advice for improving our content.
We would love to read your comments. Thank you!
If you liked this article of Hindi to English translation Exercise 96, then please share it with your friends and relatives on WhatsApp, Facebook, etc.
Thank you!
Raghunath Sir!