"Mastering Translation: Unleash Your Skills with Hindi to English Translation Exercise 60"
Hindi to English Translation Course में आपका स्वागत है। इस Course में हम आपको 255 Exercises Solve करवाएंगे। अगर आप सभी Hindi to English Translation Exercise Solve करना चाहते है तो 9051378712 में सम्पर्क करें।
We have given you 255 classes on Hindi to English Translation Exercises. This is Hindi to English translation Exercise 60. You should watch the YouTube video first and then practice the sets given below. If you want proper improvement then practice by writing these sets in your copy and then study them regulary.
In every practice set you will get many examples on Hindi to English Translation Exercises with exercises, vocabulary and explanation.
We have given many course on Spoken English in our website. You can get them from the menu section.
Table of Contents (Hindi to English translation)
Hindi to English Translation Exercise 60 of 255
Do Hindi to English Translation:
यह मेरी अपनी पुस्तक है।
यह तुम्हारी अपनी कमीज़ है।
वह उसका (पुं०) अपना बगीचा है।
वह उसका (स्त्री०) अपना घर है।
ये उन लोगों की अपनी पुस्तकें हैं।
वे तुम्हारी अपनी कमीजें थीं।
यह आलोक की अपनी कलम है।
ये तुम्हारी अपनी कमीज़े हैं।
वह मेरी अपनी इच्छा थी।
वह तुम्हारी अपनी गलती है।
वे उन लोगों के अपने विचार थे।
वह राजू की अपनी गाय थी।
वे राजू की अपनी गायें थीं।
मेरा अपना रूमाल यहाँ है।
तुम्हारा अपना रूमाल वहाँ है।
हम लोगों का अपना मकान बहुत बड़ा है।
संध्या की अपनी कलम लाल है।
सुषमा की अपनी सहेली बहुत विश्वासपात्र है।
मेरी अपनी पुस्तक बहुत अच्छी है।
यह मेरी अपनी कलम नहीं है।
वह तुम्हारी अपनी बकरी नहीं है।
वे उसके (पुं०) अपने विचार नहीं थे।
वह उसकी (स्त्री०) अपनी कार नहीं थी।
Download our Mobile App from Google Play Store – Gyankaksh Educational Institute.
Vocabulary for Hindi to English Translation Exercise 60 of 255:
बगीचा – garden,
कमीज़ – shirt,
इच्छा – wish / desire,
गलती – mistake,
विचार – idea,
रूमाल – handkerchief,
सहेली – friend,
विश्वासपात्र – faithful.
Spoken English Course (Beginner level to advance level) 2500+ Videos
आप देख चुके हैं कि किसी Noun / Pronoun के साथ अपना शब्द का व्यवहार रहने पर अपना की अंग्रेज़ी उस Pronoun या Noun के लिए उपयुक्त Pronoun का Possessive Case (संबंध कारक) होती है।
परंतु, यदि Noun / Pronoun के Possessive Case के साथ अपना शब्द रहे, तो अपना की अंग्रेज़ी own होगी। जैसे:
यह तुम्हारा अपना बगीचा है। This is your own garden.
यहाँ तुम्हारा और अपना दोनों व्यवहृत हैं। अतः अपना के लिए own का व्यवहार हुआ है।
परंत, “यह तुम्हारा बगीचा है” का अंग्रेज़ी अनुवाद “This is your garden” होगा। और “तुम अपने बगीचे में हो” का अनुवाद “You are in your garden” होगा।
नीचे के वाक्यों को ध्यान से पढ़ें:
1. यह मेरा अपना बगीचा है। | This is my own garden.
|
2. यह तुम्हारा अपना मकान है। | This is your own house.
|
3. यह तुम्हारा मकान है। | This is your house.
|
4. तुम अपने मकान में रहते हो। | You live in your house.
|
5. मेरा अपना मकान बहुत बड़ा है। | My own house is very large.
|
6. उन लोगों के अपने मकान हवादार नहीं हैं। | Their own houses are not airy. Their own houses aren’t airy.
|
7. यह मेरा अपना गाँव है। | This is my own village.
|
8. यह राहुल की अपनी कलम है। | This is Rahul’s own pen.
|
9. वह उसका (स्त्री०) अपना विचार था। | That was her own idea.
|
10. यह उसकी (पुं०) अपनी पुस्तक नहीं थी। | This was not his own book. This wasn’t his own book. |
Thank you for watching Hindi to English translation Exercise 60 of Hindi to English Translation Exercises. Please give us your feedback in the comment section below. We would love to know about your thoughts on our content. Feel free to share your thoughts with us in the comment section. Moreover, you can give us your valuable suggestions or advice for improving our content.
We would love to read your comments. Thank you!
If you liked this article of Hindi to English translation Exercise 60, then please share it with your friends and relatives on WhatsApp, Facebook, etc.
Thank you!
Raghunath Sir!